passing as fluent